(( Last love photo )) 


see you



(11月8日をもって、Love Photoは完全閉鎖致します。)


(以下はただのいいわけです。本当に申し訳ありませんでした)
参加者の皆様方は、大変驚かしてしまい申し訳ないかぎりです。前々から、更新や日記を書くことがままならず、不安をかけてしまいマル自身も罪深く思っていることでした。 管理人は現在高校受験生であり、先日教育相談によって推薦希望を出すことが決まり、これからは勉強尽くしにならなければならない毎日となってしまいます。一日にPCに触れる時間帯も、今までは夜に行っていたのですが、それも出来なくなってしまいます。 塾にいる時間も多くなっていくのだろう、と管理人も予想しております。本当はLove Photoの皆様とは最後まで共にフィナーレを迎えたかったです。けれども、このスケジュールの中で、マルの更新が段々と出来なくなってしまい、それが原因で皆様に迷惑をかけてしまうかもしれない。 何度も考えを積み重ねて、この結果とさせてもらいました。このサイトのストーリーが好きだ、と何度も言ってくれた方、気に入ってくれた方、参加者さまは願書提出のときにその言葉が書かれていて、マルも本当に嬉しいことでした。このLove Photoに、そして管理人のマルに温かいお言葉をありがとうございました。 このサイトはこれで終わってしまいますが、皆様の中ではこっそりとでもいいので、生き続けてくれれば幸いだな、と。それだけで幸せ者だな、と感じています。 本当に、本当に今までありがとうございました。参加してくれた、可愛い花嫁さん、そしてその花嫁さんの手を引いていく彼氏さま、観覧者さま、ありがとうございました。

If the hand of the person is warm, my heart becomes warm.
And can grow on this broken wing again.
The memory that found the fragment of the wing revives.
Thank you. I am a lucky begger.

人の手というのは、温かいと、わたしの心までが温かくなる。
そしてこの折れた翼も、また生えてくるように願うことができる。
翼のかけらを、見つけていた思い出がよみがえる。
ありがとう。わたしは幸せ者だよ。

2style.net